Il est des peines que l’on fuit, d’autres que l’on choisit de saluer. Dans Je salue toutes mes peines, Sall recueille les éclats du deuil, les persistances de la mémoire et les signes ténus d’une renaissance toujours recommencée. Une langue visionnaire, traversée d’images fulgurantes, transforme la blessure en connaissance et la fragilité en puissance.
Ni consolation ni renoncement : ces poèmes avancent au plus près des absents, des ruines intimes et des promesses du vivant. Ils célèbrent l’amour qui survit aux pertes et ce qui, dans la nuit même, continue de battre.
Je salue toutes mes peines est publié en coédition avec la maison d'édition Mamemouty (Dakar, Sénégal).
…
2026
Pages 114
12,7 x 17,5 CM
12€
EAN : 9782487678088
Sortie officielle en France : Premier août 2026
Précommande .-
Épreuve & Erreur à Paris – suivi de La Porte voilée réunit une sélection de poèmes écrits à Paris par Steve Dalachinsky, figure majeure de la poésie performée new-yorkaise et compagnon de route du free jazz. Entre 2001 et les années suivantes, le poète arpente la ville, ses musées, ses cimetières, ses chambres et ses rues, pour en saisir les pulsations.
Dans une écriture libre, rythmique et fragmentée, Dalachinsky mêle observation du quotidien, réflexion sur le temps, le désir, la création, la mort et la musique. Paris devient un espace de circulation entre les vivants et les disparus, entre l’histoire de l’art, la mémoire personnelle et l’improvisation poétique.
Traduits et présentés par Franck Andrieux, ces textes sont proposés en édition bilingue. La traduction restitue la dimension orale, musicale et performative de l’œuvre, pensée pour la scène autant que pour la lecture. Ce volume constitue une entrée essentielle dans l’univers d’un poète emblématique de la scène underground et un hommage à une poésie du souffle, du rythme et de l’expérience vécue.
-
Date de sortie : 19 mars
Pages 145
12,7 x 17,5 Cm
Et si la poésie prenait le relais des commentateurs sportifs ?
Un collectif de poètes s’est réuni pour écrire les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 autrement : à travers le corps, les gestes, les chutes, les silences.
Porté par l’association écrire le sport et coordonné par Julie Gaucher, Valentin Deudon et Olivier Hervé, à l’assaut du ciel est un receuil de poésie collectif, sensible, politique et joyeusement indiscipliné.
Préfacé par Jean-Pierre Siméon, ce livre rend hommage à Géo Charles et à son VIIIe Olympiade, publié cent ans plus tôt.
Il réunit les voix de :
Henri Baron, Sébastien Bailly, Nour Cadour, Rémi Checchetto, Louis Chevaillier, Marie Claes, Valentin Deudon, Jacky Essirard, Sylvain Faurax, Paul Fournel, Romain Fustier, Julie Gaucher, Frédérique Germanaud, Nicolas Grenier, Stéphane Héas, Olivier Hervé, Ludivine Joinnot, Patrick Joquel, Cédric Landri, Virginie Larteau, Frédérique Leymonie, Françoise Lison-Leroy, Matthieu Limosino, Colette Nys-Mazure, Yannick Resch, Jean-Yves Tayac, Sébastien Thibault, Milène Tournier, Pierre Trouiller.
Une autre manière de raconter les Jeux.
Une manière de faire poésie du monde.
…
Pages 74
12,7 × 17,5 CM
EAN 9782487678064
L’Accent de Poche est une revue littéraire et artistique publiée par L’Appeau’Strophe, qui célèbre la rencontre entre la poésie, la prose et les arts visuels. Ce deuxième numéro, consacré à la fusion, explore les multiples façons dont les éléments, les êtres et les imaginaires se mêlent, se transforment et s’enrichissent mutuellement. À travers une diversité de voix et de regards, il propose une expérience où les mots dialoguent avec les images, où le sensible s'entrelace à l’intellectuel.
Ce numéro réunit les contributions de Alice Crouzery, C.H. Burin, Geordany Fleurilus, Héloïse Gaud Morel, Iren Mihaylova, Jacques Ezéchiel Malvoisin, Leo Tamisier, Lorenzo Moïse, Magdalena M, Marie-Anne Schnerb, Matt Wilson, Myriam Soufane, Niklovens Fransaint, Nora Kervroëdan, Patrick Bard, Philippeson Juste, Prisca Otouma, Pierre Butic, Pierre Rosin, RenéPierre, Raphaël Helle, Rosemitha Pimont, Sacha Zamka, Stelle Dibandi, Smeev Jerry, Thierry Borredon et Zacharia Sall.
…
Mars 2024
Pages 64
12 × 16 CM
EAN 9782487678033
12 euros
Dans ce recueil, Cheikh Tidiane Gaye traverse les territoires meurtris de l’humanité. Face à la guerre, à la violence et aux souffrances qui marquent les peuples, sa poésie s’immisce entre mémoire, témoignage et résistance.
D’une parole lumineuse, le poème prête sa voix aux innocents et fait de la douleur un chemin vers l’espérance. Au cœur des blessures et des ruines, un mot demeure, porté comme une promesse et un combat : la paix.
Une poésie profondément engagée se dévoile. Les larmes s’élèvent en paroles. Le désespoir laisse place à l’espérance. Chaque vers résonne comme un appel à la fraternité, à la liberté et à la dignité humaine.
___
Tidiane Gaye est poète, écrivain et essayiste. Premier Africain à avoir traduit Senghor en italien, il est Chevalier des Arts et des Lettres et auteur d’une dizaine d’ouvrages, entre poésie, roman et essai.
Présent dans diverses anthologies et sur la scène culturelle italienne, il a reçu plusieurs distinctions littéraires, dont en août 2026 à Bucarest le Grand Prix International de la Pléiade et le Prix Jean Cassien pour la Paix, saluant la portée universelle de son œuvre et son engagement en faveur du dialogue entre les peuples.
Membre de plusieurs académies, dont l’Académie Européenne des Arts et des Sciences de Salzbourg, il vit en Italie, où il enseigne la philosophie, l’histoire et les sciences humaines. Il est également président fondateur de l’Académie Internationale Léopold Sédar Senghor.
….
2026
Pages 114
12,7 x 17,5 CM
12€ => 8 € pour les précommandes
EAN : 9782487678095